Drachen-, Pi-Xiu- und Qilin-Statuen stehen im Laden oft nebeneinander und sehen sich auf den ersten Blick ähnlich: geschuppte Körper, grimmige Gesichter, Messing oder Kupfer. Es sind jedoch drei verschiedene Wesen der chinesischen Tradition, jedes mit eigener Bedeutung. Dieser Ratgeber zeigt, wie Sie sie unterscheiden und wie Sie eine Statue auswählen.
So erkennen Sie die drei
Drache (Long)
Ein langer, schlangenartiger Körper mit vier kurzen Beinen und Krallen, ein gehörnter Kopf mit Barthaaren, keine Flügel. Er wird oft zwischen Wolken oder Wellen gezeigt, manchmal auf der Jagd nach einer Perle.
Pi Xiu
Ein gedrungener, löwenartiger Körper mit Pfoten, ein drachenähnlicher Kopf mit weit geöffnetem Maul und meist kleine Flügel. Er kann ein Horn oder zwei Hörner haben und wird in der Regel kauernd oder schreitend mit erhobenem Kopf dargestellt.
Qilin (Kirin, Kylin)
Das einfachste Merkmal sind die Füße: Ein Qilin hat Hufe wie ein Hirsch oder Ochse. Der Körper ist geschuppt, der Kopf drachenähnlich mit einem oder zwei Hörnern, der Schwanz buschig. Meist steht es aufrecht auf vier Beinen.
Wofür sie stehen sollen
- Drache: Die gängige Erklärung lautet Kraft, Glück und Regen. In der chinesischen Tradition wird der Azurblaue Drache mit dem Osten und dem Frühling verbunden. Der Drache kommt auch in der tibetischen Kunst vor, wo er Druk heißt, der Donnerdrache.
- Pi Xiu: Im Volksglauben ein Wesen, das Gold und Silber verschlingt und nicht wieder hergibt. Deshalb wird es mit dem Sammeln und Bewahren von Wohlstand verbunden. Ladenbesitzer stellen es oft neben die Kasse oder an den Eingang.
- Qilin: Traditionell ein sanftes Wesen, das in friedlichen Zeiten oder bei der Geburt eines weisen Menschen erscheinen soll. Es wird mit Güte, Familiensegen und dem Schutz des Hauses verbunden und häufig paarweise aufgestellt.
Dies sind Bedeutungen aus Volksglauben und Feng Shui, keine buddhistischen Lehren. Eine Statue ist ein Symbol und ein Stück Handwerk; sie garantiert kein Ergebnis.
Drachen-, Pi-Xiu- und Qilin-Statuen in unserem Shop
Stücke aus Messing und Kupfer für Schreibtisch, Regal und Eingang. Zur gesamten Drachen-Kollektion.
So wählen Sie aus
Beginnen Sie mit der Bedeutung
Wählen Sie einen Drachen als allgemeines Symbol für Stärke und Glück, einen Pi Xiu für Laden, Büro oder Schreibtisch, wenn es um Wohlstand geht, und ein Qilin für das Zuhause oder als Geschenk zum Einzug oder für die Familie.
Größe
Messen Sie zuerst den Platz aus. Ein Stück für den Schreibtisch ist meist etwa 10–15 cm (4–6 in) hoch; unser Qilin aus Messing ist 14,5 cm (5,7 in) hoch und 20 cm (7,9 in) lang. Ein Blickfang für Konsole oder Vitrine ist größer: Unser Messingdrache misst 31 × 13 × 33 cm (12,2 × 5,1 × 13 in). Achten Sie auch auf das Gewicht; massives Metall ist schwer, und eine Figur von 650 g (1,4 lb) braucht ein stabiles Regal.
Material und Oberfläche
Messing hat einen warmen Gelbton, Kupfer ist rötlicher, eine gealterte grüne Patina wirkt antik. Lesen Sie auf der Produktseite das genaue Metall nach und entscheiden Sie, ob Sie eine helle oder eine nachgedunkelte Oberfläche bevorzugen.
Wo man sie aufstellt
Übliche Feng-Shui-Empfehlungen lauten: den Drachen an die Ostseite des Raums stellen, den Pi Xiu mit dem Kopf zur Tür oder zum Fenster drehen und Qilin paarweise mit Blick nach außen in der Nähe des Eingangs aufstellen. Die Schulen sind sich nicht einig; betrachten Sie dies als Brauch, nicht als Regel. Eine saubere, stabile Fläche etwa in Hüfthöhe oder höher ist für alle drei eine vernünftige Wahl.
Pflege
Mit einem weichen, trockenen Tuch abstauben. Vermeiden Sie Wasser, Metallpolitur und chemische Reiniger, die Patina oder farbige Oberflächen ablösen können. Messing und Kupfer dunkeln mit der Zeit langsam nach; viele Besitzer schätzen diese natürliche Veränderung.
